Fue una noche plena de emociones la que se vivió el último sábado en la Biblioteca popular de Pilar. "Abrimos una ventana y encontramos una gran familia, desconocida para algunos y olvidadas por otros. Generaciones que lucharon contra la pobreza en Italia hasta que pudieron, para luego venir a trabajar duro y forzar su futuro y el nuestro en estas benditas tierras" declaró Héctor Cattena a INFO Mercury al comentar días después las sensaciones vividas tras la presentación de su libro Gracias Grazie ante la comunidad en la que nació y donde transcurrieron los hechos que narra.
Nacieron allá, murieron aquí
"Todos los que estuvimos el sábado pasado en la Biblioteca, rescatamos recuerdos, vivencias de antepasados que nos trajo hasta aquí. Descubrimos que abuelos, bisabuelos, no son solo papeles, partidas de nacimientos o defunciones, son familia que sintieron, sufrieron, gozaron como nosotros." agrega Cattena conmocionado y agradecido con quienes lo acompañaron esa velada.
Ellos merecen nuestro recuerdo.
Además Héctor, quien desde hace un largo tiempo reside en Buenos Aires, pero que queda claro, no olvida para nada sus raíces agregó a nuestro portal, detalles de lo vivido en la presentación del libro: "Presentamos a la Virgen de los Dolores, que acompaña a la familia desde fines del 1700 y ahora esta en resguardo en el museo de la Iglesia. Es toda una reliquia histórica. Osvaldo Paporello nos acompañó con su acordeón y disfrutamos de música italiana de época. Brindamos con vino y pan en forma simbólica, porque fue pan lo que vinieron a buscar los inmigrantes."
Para finalizar, los agradecimientos: "Agradezco a la comunidad de Pilar, San Mariano y Santa María Centro, a amigos y familares, a la Biblioteca Popular por la maravillosa atención y organización en haberme acompañado en la presentación del libro GRACIAS - GRAZIE dónde rescatamos vivencias de inmigrantes italianos llegados a fines del 1800. A todos gracias y recuerden que nuestros antepasados nos trajeron hasta aquí"
Los libros impresos "GRACIAS - GRAZIE" fueron donados en su totalidad a la Biblioteca Popular de PIlar y al Museo de nuestro pueblo, quienes se encargarán de su difusión y comercialización.
Un pueblo olvida…
Cuando la generación poseedora del pasado… no la trasmite
O esta rechaza lo que recibe…
O cesa de trasmitirlo.
Jorge Luis Borges.
¿POR QUE ESCRIBIR ESTAS HISTORIAS?
Al leer estas historias, alguien puede pensar, y con razón, que no es más que una historia familiar, que solo interesa a los involucrados.
Pero el más importante sentimiento que me moviliza a escribir y compartir estas vivencias, es que formo parte de la última generación, que por cuestiones de edad, paso parte de su vida, en las llamadas “casas paternas” en el campo, donde convivían abuelos, padres y tíos, siendo muchos de ellos inmigrantes.
En ese ambiente se escuchaban historias, recuerdos, se aprendían lecciones de vida, se compartía lo que había y no se reclamaba por lo que no había.
Si no lo contamos, si no dejamos algún testimonio, esas vivencias pasaran rápidamente al olvido, porque nuestros hijos y nietos, no lo vivieron, y no tienen por qué recordar algo del cual no formaron parte.
La historia familiar no comienza con uno, somos la consecuencia de las decisiones de numerosos antepasados.
No deberíamos olvidar que:
ELLOS NOS TRAJERON HASTA AQUI
